Познакомимся!

Меня зовут Ксения, родилась я в славном Санкт-Петербурге. Получила высшее образование в области инженерии и архитектуры. Проживаю в Италии уже 17 лет со своей семьёй в одном из самых интересных и живописных регионов этой страны, полного художественного и архитектурного богатства, в её культурном центре — Тоскане.

Уже здесь я пополнила моё лингвистическое образование дипломом CILS C2 и получила лицензию туристического гида по Флоренции. С удовольствием помогу организовать досуг, если Вы планируете отдых в Тоскане или находитесь тут в деловой поездке.

Строю свои экскурсии таким образом, чтобы:

— дать Вам общее представление о городе и его неповторимой атмосфере, помочь понять в чем заключается его «гений места»

— пробудить в Вас интерес к нему посредством интригующих исторических фактов и курьезных моментов

— не утомить историческими датами и банальностями, о которых Вы сами прочитаете в интернете

— удержать внимание самых маленьких путешественников, ведь я тоже мама и знаю, как увлечь ребенка рассказом.

Я также являюсь

присяжным переводчиком при трибунале города Ливорно,

что даёт мне возможность легализировать перевод различного рода документации для последующей отправки их в российские консульства или посольство.

Имея техническое образование, с твёрдой уверенностью могу гарантировать качественный устный перевод с/на итальянский язык во время деловых переговоров на фабрике или производственных ателье, во время профессиональных визитов, при строительстве, покупке или продаже жилья в Италии.

Обращайтесь!